Translation for "bougie allumée" to spanish

Bougie allumée

• vela encendida

Translation examples

vela encendida

sans laisser même une bougie allumée en bas ?
Ni siquiera han dejado una vela encendida.

Il s’était assis à la table du pasteur, une bougie allumée devant lui.
Él se sentó a la mesa de la sacristía con una vela encendida ante sí.

Il revint tenant à la main une bougie allumée et une feuille de papier.
Al regresar, tenía en la mano una vela encendida y un papel.

Mary, sa bougie allumée à la main, attendait près de la porte.
Mary, con la vela encendida, esperaba al lado de la puerta.

De plus, une bougie allumée récemment par quelqu’un !
Y, además, una vela encendida, ¡que alguien debía de haber encendido hacía poco!

Basque revint, posa sur la cheminée une bougie allumée et se retira.
Basque regresó, dejó sobre la chimenea una vela encendida y se retiró.

Ils ont toujours une bougie allumée quelque part dans leurs tunnels, où qu’ils…
Siempre tienen una vela encendida en alguna parte de sus túneles, dondequiera que...

Il avait posé dedans une bougie allumée et il comblait à présent le trou avec des pelletées de terre.
Metió en ella una vela encendida y tapó otra vez el agujero.

Elle acceptait que je laisse une bougie allumée sur la commode quand nous faisions l’amour.
Me permitía dejar una vela encendida sobre la cómoda cuando hacíamos el amor.

Les deux vieillards furent conduits à leur table – à l’écart, la seule avec une bougie allumée.
Luego los condujeron hasta su mesa, la única que estaba algo apartada y tenía una vela encendida.