Translation examples
– VOUS N'ÊTES QUE DES FAINÉANTS, DES BOUCANIERS!
—¡UNOS BUCANEROS HOLGAZANES, ESO ES LO QUE SOIS!
— Le Club du Boucanier ?
—¿El Club de los Bucaneros?
DES PIRATES, BOUCANIERS ET CORSAIRES
PIRATAS, BUCANEROS Y CORSARIOS,
boucaniers de la Remington ou de la plume
bucaneros de Remington o pluma
Le boucanier aveugle épuisait
El bucanero ciego fatigaba
— C’est quoi, un boucanier, de toute façon ?
—De todas maneras, ¿qué es un bucanero?
Elle portait le nom de " Résidence des Boucaniers ".
Se llamaba Residencia de los Bucaneros.
— Messieurs, à compter d’aujourd’hui, vous êtes tous des boucaniers.
—Caballeros, desde hoy sois todos bucaneros.
Le vieux boucanier se force à sourire.
El viejo bucanero esboza una sonrisa forzada.
C’était tout ce qui restait de l’ancien repaire des boucaniers.
Era todo lo que quedaba de la antigua guarida de los bucaneros.