Translation for "botteur" to spanish

Botteur

• pateador

Translation examples

pateador

— On est comme des botteurs de précision au football américain, expliqua-t-il à ses amis.
—Somos como los pateadores en el fútbol americano —le explicó Danny a sus amigos—.

— Attends une seconde. C’est le docteur O’Brien, la psy, qui parle là ? Ou bien c’est ma pote O’Brien, la botteuse de culs ?
—Un momento. ¿Estás hablando como la doctora O’Brien, de profesión loquera, o como mi colega O’Brien, la amable pateadora de traseros?

Joe pouvait bien être le plus grand botteur de l’histoire de l’État, mais Roy revenait tout juste de seize mois dans les Aléoutiennes avec seulement la mer de Béring pour le séparer de la Russie. Et Joe le savait.
Joe podía ser el más grande pateador a pelota parada, de toda la historia del estado, pero Roy acababa de pasar seis meses en las islas Aleutianas, frente al mar de Bering, de la mismísima Rusia, y Joe lo sabía.