Translation for "borissov" to spanish

Borissov

• borisov

Translation examples

borisov

— Ils se concentrent sur Borisov, sire.
—Se están concentrando sobre Borisov, Sire.

Jusqu’à Borisov, ce fut le seul sujet de conversation.
Hasta Borisov, ese fue el único tema de conversación.

Que reste-t-il de notre armée à Borisov ? Une division !
¿Qué queda de nuestros ejércitos en Borisov? ¡Una división!

Le maréchal Victor arrive de Borisov !
¡El mariscal Víctor llega de Borisov!

Originaire de Borisov, il se battait depuis l’invasion allemande.
Originario de Borisov, luchaba desde la invasión alemana.

— Ensuite ? — Il y a un autre pont sur un affluent du Dniepr, à Borisov.
—¿Y luego? —Hay otro puente sobre un afluente del Dnieper en Borisov.

La voiture de Napoléon dépassait les premières maisons de Borisov.
El carruaje de Napoleón había alcanzado ya las primeras casas de Borisov.

le pont de Borisov, l’unique passage, avait été pris par les cosaques ;
el puente de Borisov, el único paso, había pasado a manos cosacas;

Tant pis pour le maréchal Ney, il fallait se dépêcher vers Borisov ;
Lo lamentaba por el mariscal Ney pero había que apresurarse hacia Borisov;

Les traînards débouchaient de la route de Borisov, prévenus par une rumeur que le génie installait des ponts ;
Los vagabundos asomaban por la ruta de Borisov, advertidos por el rumor de que el cuerpo de ingenieros estaba instalando puentes;