Translation for "bordeaux" to spanish

Bordeaux

• burdeos
• vino de burdeos

Translation examples

burdeos

Je dis Bordeaux, parce que c'est Bordeaux que j'habite.
Y digo Burdeos, porque es en Burdeos donde yo vivo.

– C’est ça, à Bordeaux.
—Eso es, en Burdeos.

Il avait l’accent de Bordeaux.
Tenía acento de Burdeos.

Ils burent du bordeaux.
Tomaron un burdeos.

Elle était à Paris, lui à Bordeaux.
Ella estaba en París, él en Burdeos.

— Il est parti pour Bordeaux.
—Se ha ido a Burdeos.

Conservatoire de Bordeaux.
Conservatorio de Burdeos.

Dans un restaurant, à Bordeaux.
En un restaurante de Burdeos.

— C’est criard, le bordeaux ?
—¿El burdeos es chillón?

vino de burdeos

— Je nous avais préparé un bon bordeaux.
—Nos había preparado un buen vino de Burdeos.

Il était exportateur de vins de Bordeaux, dans le civil.
En la vida civil era exportador de vino de Burdeos.

Le prix du vin de Bordeaux est en hausse pour la même raison.
Y el precio que pagáis por el vino de Burdeos ha aumentado por la misma razón.

Ce vin de Bordeaux avait fait trois fois le tour du monde ;
Este vino de Burdeos tres veces había dado la vuelta al mundo;

Maintenant vous pensez que vous comprenez pourquoi je me soûle avec votre bordeaux coûteux.
Ahora crees comprender por qué me emborracho con tu carísimo vino de Burdeos.

Bon vin de Bordeaux, ph haut, très faible acidité.
Buen vino de Burdeos, pH alto, acidez muy débil.

— Du vin de Bordeaux, tout juste débarqué d’un bateau qui a apporté en même temps de bien tristes nouvelles.
—Vino de Burdeos, directo de un barco, que también me ha traído buenas nuevas.

Grosset leur servit deux verres de bordeaux et porta un toast aux frères Wright.
Grosset sirvió dos copas de vino de Burdeos y brindó por los hermanos Wright.

Un magnifique bordeaux, du canard, un dessert — secret de la maison —, nous bavardons, comblés et insouciants.
Ante un magnífico vino de Burdeos, un pato, un postre —secreto de la casa—, conversamos, colmados y despreocupados.