Translation for "bord du bassin" to spanish

Bord du bassin

• borde de la piscina

Translation examples

borde de la piscina

Je descendis sur le bord du bassin et plongeai.
Me acerqué al borde de la piscina y me zambullí en el agua.

Par Penn, qui se tenait au bord du bassin. — Qu’est-ce que tu fabriques ?
Era Penn, que estaba de pie al borde de la piscina. —¿Qué haces aquí?

Elle s’assit sur le bord du bassin et, avec un élan des bras, elle plongea.
Se sentó en el borde de la piscina e, impulsándose con los brazos, se zambulló.

Au bord du bassin, elle toucha ce qui semblait être un autre corps.
En el borde de la piscina dio con algo que parecía ser otro cuerpo.

Luce acquiesça, les orteils crispés sur le bord du bassin.
Luce asintió, pero permaneció inmóvil, con los dedos de los pies pegados al borde de la piscina.

Le docteur Cardoso vint au bord du bassin et commença de lui donner des instructions.
El doctor Cardoso se acercó al borde de la piscina y empezó a darle instrucciones.

Vous ne comprenez donc pas ? » D’une poussée, il éloigna son corps massif du bord du bassin.
¿No os dais cuenta? —preguntó mientras apartaba su corpachón del borde de la piscina—.

Micke avait quitté sa place sur le bord du bassin, et les autres jouaient à une espèce de jeu de volley.
Micke había abandonado su sitio al borde de la piscina y los otros estaban liados en una especie de voleibol.

Au bord du bassin, un foyer en pierre était garni de bois, prêt à être allumé.
En el borde de la piscina había un foso para hogueras con una pila de leña, listo para ser encendido.

Au bord du bassin se tenait un homme de haute taille – le teint bronzé, les cheveux noirs et ondulés.
Al borde de la piscina había un hombre alto y bronceado, de pelo negro y ondulado.