Translation for "bookmakers" to spanish
Bookmakers
Translation examples
casas de apuestas
— En attendant, nous avons encore une tonne de bookmakers à contrôler.
—Mientras tanto tenemos una tonelada más de casas de apuestas que visitar.
Font des descentes dans des gargotes chop suey et chez des bookmakers.
Irrumpieron en tascuchos de chop suey y casas de apuestas.
Au moins à Leith, même en vivant dans une cité, on est entouré de pubs, de bookmakers, de cafés, de boutiques, tout un tas de trucs à voir et à faire.
Al menos en Leith, si vives en una barriada de vivienda protegida, estás rodeado de pubs, casas de apuestas, cafeterías, tiendas y montones de chorradas que puedes hacer.
et pas que les mecs qui sortent du pub ou de chez le bookmaker, les jeunes mères en survêt’ avec leur poussette aussi, et curieusement, pire que tout, les vieilles mères de famille aux bouches semblables à des trous de balle de félins, qui leur jettent des regards de sorcière plein d’éclairs quand ils passent à leur hauteur, titubant, ravagés par le manque et la paranoïa.
no sólo los tipos que salen de las casas de apuestas y los garitos, sino también las madres jóvenes con chándal que empujan cochecitos de niño, y curiosamente, lo peor de todo, esas marujas con bocas que parecen ojetes de gato, que les lanzan miradas de bruja mientras caminan arrastrando los pies, con el mono a cuestas y paranoicos.
Des bookmakers s’enfuient et le piétinent au passage.
Corredores de apuestas en fuga lo pisotearon.
puis un bookmaker auquel il devait de l’argent.
más tarde, a un corredor de apuestas con quien tenía una deuda.
Quarante-deux bookmakers ont péri.
Perecieron cuarenta y dos corredores de apuestas.
Nous appelions les bookmakers de tout le pays.
Llamábamos a distintos corredores de apuestas de todo el país.
Les bookmakers connaissaient mon nom de code.
Los corredores de apuestas sabían mi nombre en código.
— Ils étaient bookmakers ? Ils prenaient des paris illégaux ?
—¿Se refiere a corredores de apuestas? ¿Apostadores ilegales?
Spilotro et son équipe de bookmakers, de racketteurs, d’usuriers et de casseurs étaient exactement cela : des bookmakers, des racketteurs, des usuriers et des casseurs.
Spilotro y su banda de corredores de apuestas, profesionales de la extorsión, usureros y atracadores no eran más que eso: corredores de apuestas, profesionales de la extorsión, usureros y atracadores.
Benny était le plus gros bookmaker de la ville.
Benny era el corredor de apuestas más importante de la ciudad.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test