Translation for "bonne-espérance" to spanish

Bonne-espérance

• buena esperanza

Translation examples

buena esperanza

– Ayez bonne espérance, et comptez sur moi.
—Tened buenas esperanzas, y contad conmigo.

Et une fois au cap de Bonne-Espérance ?
—¿Y una vez en el cabo de Buena Esperanza?

— Il contournera le cap de Bonne-Espérance ?
–La ruta pasa por el cabo de Buena Esperanza.

Qui vous parle de doubler le cap de Bonne-Espérance !
¿Quién ha hablado del cabo de Buena Esperanza? —¡Pero…!

C’était la pointe méridionale de l’Afrique, à l’est du cap de Bonne-Espérance.
Aquello era la punta sur de África, al este del cabo de Buena Esperanza.

Les voyageurs iront de Pékin au cap de Bonne-Espérance sans transbordement.
Los viajeros irán desde Pekín al cabo de Buena Esperanza sin trasbordo.

Le Resolute filait rapidement vers le cap de Bonne-Espérance;
El Resolute avanzaba rápidamente hacia el cabo de Buena Esperanza.

– Elle nourrit les poissons dans les parages du cap de Bonne-Espérance, à c’qu’y paraît.
—Sirviendo de comida a los peces del cabo de Buena Esperanza, probablemente.

— Les Basques ont créé un ordre séculier : les Frères de la Bonne Espérance.
—Existe una orden vasca de monjes seculares llamada Hermanos de la Buena Esperanza.

Ils ont assez vu d’Exactions perpétrées par les Blancs, au Cap de Bonne-Espérance.
Ya habían visto suficiente brutalidad por parte de los blancos en el Cabo de Buena Esperanza.