Translation for "bombardiers torpilleurs" to spanish

Bombardiers torpilleurs

• bombarderos torpederos
• torpederos

Translation examples

bombarderos torpederos

Mais les deux avions de chasse, le monoplace de reconnaissance, le bombardier-torpilleur et l’hélicoptère décollèrent pour apporter l’appoint de leurs armes.
Sin embargo, los dos aviones de combate, el monoplaza de reconocimiento y el bombardero-torpedero, y el helicóptero, despegaron para ayudar con su fuego.

torpederos

C’étaient les bombardiers-torpilleurs embarqués sur les porte-avions japonais.
Era el avión torpedero de portaaviones de la Armada Imperial Japonesa.

il avait donc préparé une embuscade, et maintenant le bombardier-torpilleur était hors de combat.
Así que había aguardado, y ahora había puesto al torpedero fuera de combate.

Le bombardier-torpilleur avait plongé par-dessus les passerelles qui couraient le long des collines.
El torpedero había picado pasados los puentes que se alineaban en el borde de las colinas.

D’origine écossaise, il avait piloté un bombardier-torpilleur britannique durant la Seconde Guerre mondiale.
Era un escocés que había pilotado un torpedero-bombardero británico durante la Segunda Guerra Mundial.

Il transportait quatre-vingts avions : de vieux bombardiers-torpilleurs Douglas Devastator, aux ailes repliables ;
Transportaba noventa aviones: viejos torpederos Douglas Devastator con alas plegables;

Si Jean avait possédé une once de bon sens, il aurait gardé son bombardier-torpilleur en réserve pour l’heure où la bataille s’engagerait véritablement.
Si Juan hubiera sido un poco inteligente, hubiera retenido a su propio torpedero hasta que la batalla se hubiera iniciado.

Goering ne connaissait pas non plus les autres aviateurs : les deux pilotes de chasse de réserve, ceux du bombardier-torpilleur et de l’hélicoptère.
Los demás aviadores, los dos pilotos de reserva de los aparatos de combate, los pilotos del torpedero-bombardero y del helicóptero, eran desconocidos para Goering.

Puis Voss et Okabe décollèrent avec leurs biplans de chasse, tandis que le bombardier-torpilleur sortait en rugissant par la rampe de poupe qu’on avait abaissée.
Luego Voss y Okabe despegaron en sus cazas biplanos, y el torpedero-bombardero salió rugiendo de su hangar de la sección de popa.

Ils furent sans doute incapables de remplir leur mission car dix bombardiers-torpilleurs surgirent au ras des flots et se dirigèrent droit sur le Yorktown.
Los Wildcat debieron de verse incapaces de detener el ataque, porque diez aviones torpederos aparecieron casi rozando las olas, directos a por el Yorktown.