Translation for "bob dit" to spanish

Bob dit

• bob dice

Translation examples

bob dice

– Bob dit qu’il faut aller par là.
—Bob dice que en esa dirección.

— Merci, Bob, dit Mike.
—Gracias, Bob —dice Mike—.

— T’emballe pas, Bob, dit-il en me faisant un clin d’œil.
—No te alteres, Bob —dice guiñándome un ojo—.

Bob dit que de nos jours, on le considérerait comme autiste.
Bob dice que hoy en día le habrían diagnosticado autismo.

Bob dit que son cerveau ne ressemble en rien au cerveau télépathique d’un psi-bus.
Bob dice que su cerebro no es en absoluto igual que el telepático de los autobuses.

Bob dit qu’il est navré de l’apprendre, mais quelle coïncidence, car son épouse est elle-même décédée il y a six mois.
Bob dice que lo lamenta mucho, pero qué casualidad, porque su esposa también falleció hace seis meses.

Quant à vous, Bob, dit-il en insistant sur mon prénom, vous avez encore une fois donné toute satisfaction.
En cuanto a usted, Bob —dice, enfatizando mi nombre—, ha mostrado una vez más un rendimiento satisfactorio.

— Préparez de bonnes excuses, Bob, dit-elle en poussant son chariot vers moi.
—«¡Ay!»—. Vete preparando unas cuantas excusas estupendas, Bob —dice, empujando el carrito de los archivos hacia mí.

— J’ai fini par comprendre, Bob, dit le Gouverneur en tripotant un trousseau de clés accroché à sa ceinture par une longue chaîne.
—Ya lo tengo, Bob —dice el Gobernador mientras mueve un anillo con llaves maestras que lleva atado a su cinturón con una cadena larga—.