Translation for "bleuir" to spanish
Bleuir
Translation examples
L’air bleui d’avril.
El azulado cielo de abril.
Ses contours semblèrent bleuir lorsqu’ils approchèrent.
Su contorno pareció tornarse más azulado a medida que se aproximaban.
Son nez est bleui, dur, gelé. — Qui est-ce ?
Su nariz se ha vuelto azulada, afilada, como congelada. – ¿Quién es?
Tu ne ressembles pas au cadavre bleui qu’on présente à ma vue.
No te pareces al cadáver azulado que me ponen ante la vista.
Elle s’appuyait contre la fenêtre, le visage bleui et les genoux ployés.
Con el rostro azulado y dobladas las rodillas la muchacha se apoyó contra la ventanilla.
La lune, mêlée au début de l’aurore, versait son lait bleuissant.
La luna, mezclada con los primeros albores, derramaba su leche azulada.
Je ne retire pas mes chaussettes, de peur de découvrir mes pieds bleuis et la peau qui se détache.
No me quito los calcetines porque me da miedo verme los pies azulados y despellejados.
Le film fumé pèle par endroits, mais la vitre renvoie toujours un reflet bleui.
El tinte se está desprendiendo, pero la pared de cristal todavía conserva un reflejo azulado.
Le type était grand, très large d’épaules et son visage carré était bleui par la barbe.
Era un sujeto grande, muy ancho de hombros y con la cara cuadrada y azulada por la barba.
Un petit calibre .22 en acier bleui, massif, compact, a fait son apparition.
Apareció una pistola del 22, sólida y compacta, de un acero azulado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test