Translation for "bleu-violet" to spanish

Bleu-violet

• azul púrpura
• azul-violeta
• azul-púrpura

Translation examples

azul púrpura

La 5e Avenue tournoie en spirales rouges, bleues, violettes. Oh ! nom de Dieu.
La Quinta Avenida gira en espirales rojas, azules, púrpura. ¡Cristo!

Assis dans un fauteuil, Thaw admirait les primevères jaune beurre avec leurs tiges tombantes vert pâle, les queues aux feuilles sombres lancéolées et aux clochettes transparentes bleu violet.
Thaw estaba sentado en un sillón admirando el color amarillo manteca de las primaveras con sus tallos verde claro, y los oscuros tallos con hojas en forma de lanza que terminaban en las campanillas de un azul púrpura casi transparente.

azul-violeta

Il flottait sur un immense océan bleu-violet.
Flotaba en un ancho mar azul-violeta.

— L’aile de scarabée bleu-violet, s’il te plaît… Merci.
–El élitro azul violeta, por favor…, gracias.

L’océan bleu-violet et la carte firent place à une obscurité chaude.
El mar azul-violeta y el mapa se desvanecieron en la cálida oscuridad.

Ses yeux étaient d’un bleu violet et des rides de rire plissaient le coin de ses paupières ;
Sus ojos eran de un azul-violeta y mostraban arrugas risueñas en sus esquinas;

Elle maculait les troncs telle une lèpre tricolore : bleu, violet et noir.
Manchaba los troncos como una lepra de tres colores: azul, violeta y negro.

Sous les sourcils bien arqués, les yeux aussi étaient semblables, de ce même extraordinaire bleu violet.
También los ojos eran semejantes, con el mismo y notable color azul violeta bajo las cejas arqueadas.

Ces fleurs, il les connaissait bien pour en avoir recensé les calices bleus, violets, blancs ou purpurins. Mais qu’est ceci ?
Conocía perfectamente aquellas flores porque había clasificado sus cálices azules, violetas, blancos o purpúreos. Pero ¿qué era aquello?

Certains jours, il était d’un bleu violet profond – clématite, jacinthe, lapis-lazuli, ou indigo.
Algunas veces tenia un intenso azul violeta, azul de clemátide, de jacinto o de lapislázuli, o un índigo purpúreo.

Des coupes de vin brûlant s’accrochaient sur une table noire, rouges, vertes, blanches, bleues, violettes.
Copas de ardiente vino se derramaban sobre una mesa negra: rojo, verde, blanco, azul, violeta.

Sophie s’interrompit un instant, le regard maintenant rivé sur les yeux bleu-violet de Höss, attentifs, fascinés.
—Sophie se detuvo un momento con la mirada fija en los ojos azul violeta del comandante, que la escuchaba y observaba fascinado—.