Translation for "blazer" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
A vos trois heures, une blonde en blazer, les cheveux relevés, de grosses lunettes de soleil.
A tu derecha, una mujer rubia con una chaqueta de sport, peinado alto, grandes gafas de sol.
La dernière fois que je vous ai vu, vous portiez un blazer bleu marine et vous étiez fou furieux parce que vous veniez de perdre un match de foot.
La última vez que te vi, ibas con una chaqueta de sport azul y estabas como loco porque habíais perdido un partido de fútbol.
Un autre homme : un type plus jeune, roux, avec des taches de rousseur sur les joues, vêtu d'un blazer bleu, d'un pantalon en twill beige.
Otro hombre: pelirrojo, pecoso, más joven que el otro, con una chaqueta de sport azul marino, pantalones de algodón marrón claro y botas.
— Je vous donne cent dollars de plus pour votre béret et votre veste. — Bryson retira son blazer élégant et le tendit à l'homme. — Prenez ma veste.
—Te doy cien más por su gorra y la chaqueta. —Bryson se quitó su elegante chaqueta de sport azul marino y se la dio al hombre—. Coge mi chaqueta.
Elle était vêtue d’un blazer rouge, d’une chemise blanche, d’un pantalon gris sur des chaussures léopard à talons bobines et portait une écharpe en soie.
Llevaba una chaqueta de sport roja, pantalones grises, zapatos de tacón bajo con estampado de leopardo, camisa blanca y un pañuelo de seda al cuello.
Sur un côté de la praza se trouvait une jeune femme, avec des cheveux blond filasse, portant un blazer bien trop chaud par cette journée de canicule, mais parfaitement adapté pour dissimuler un pistolet.
A un lado de la plaza había una joven, de cabello claro y bien peinado, que llevaba una chaqueta de sport demasiado calurosa para un día como ése, pero que serviría para ocultar una pistolera.
Il était chaussé de bottes de cowboy en peau d’autruche et portait un blazer bleu en lin orné de boutons dorés sur lesquels on pouvait voir de petits serpents à sonnette qui étaient probablement des portraits tout crachés de sa progéniture.
Llevaba botas de vaquero de piel de avestruz y chaqueta de sport de lino azul con botones dorados en los que había repujadas pequeñas serpientes de cascabel que, seguramente, se parecían mucho a sus hijos.
L’autre est vêtu d’un blazer croisé bleu marine typiquement anglais avec boutons de cuivre ou, comme diraient les membres de la haute société britannique (Luke le sait bien pour en être lui-même issu), une boating jacket.
El otro lleva una americana cruzada muy inglesa, de color azul marino, con botones de latón: una «chaqueta de sport», como prefiere llamarla cierto sector de la sociedad británica, y Luke debería saberlo, ya que esa es su procedencia.
À l’inverse, Hugues était conscient de subir tout le poids de ses cinquante-deux ans : il avait dix kilos de trop, portait un blazer Harris Tweed décent mais bon marché, avec un pantalon de laine grise de chez Nordstrom, deux articles de prêt-à-porter ;
Por su parte, Hugues era consciente de que aparentaba los cincuenta y dos años que tenía. Le sobraban diez kilos, llevaba una chaqueta de sport de Harris Tweed, decorosa pero no cara, y unos pantalones de lana de la sección de prét á porter de Nordstrom;
Appleton ne ferait sans doute pas d’histoires, même si Johnny Marinville avait planté sa Harley et s’était amoché, il lui était apparu comme le genre de type (malgré le blazer et la cravate de l’école) capable d’accepter l’idée que quelque chose puisse arriver.
Aun en el caso de que Johnny Marinville se hubiese estrellado con moto y fuese a pasar un buen tiempo fuera de la circulación, Appleton probablemente se resignaría; parecía un hombre (pese a las chaquetas de sport y las corbatas del Partido Republicano) capaz de aceptar la idea de que a veces las cosas se torcían.
Je tapotai les poches de mon blazer, mais c’était inutile.
Me palpé los bolsillos de la chaqueta, pero no tenía objeto.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test