Translation for "blanc-noir" to spanish

Blanc-noir

• en blanco y negro

Translation examples

en blanco y negro

— Couleur ou noir et blanc ? — Noir et blanc.
—¿En color o en blanco y negro? —Blanco y negro.

au bout du chemin, grand, le blanc-noir d’une pie.
al final del camino, grande, el blanco y negro de una urraca.

Je tiens pas à vous apprendre si je suis blanc, noir, blond ou roux.
A lo mejor, no quiero que se sepa si soy blanco o negro, rubio o pelirrojo.

S’il n’existait pas de système blanc-noir, il n’existait pas non plus de casiers.
Si no existía un sistema de blanco o negro, tampoco había casilleros.

Il avait appris que la douleur pouvait faire jurer à n’importe qui que le noir était blanc et le blanc, noir.
Y que para eludir al dolor, todos estaban dispuestos a jurar que el blanco era negro, y el negro blanco.

Elle se retrouvait fréquemment dans le ciel, mêlée aux blancs, noirs, jaunes, orange, verts, bleus et violets des autres engins.
Había muchos deslizadores como el suyo en los cielos, mezclando su color con el blanco, el negro, el amarillo, el naranja, el verde, el azul, y el púrpura.

Elle n’avait cependant pas besoin des bleus, des rouges ou des jaunes pour le voir, son bourreau ; il était de toute façon blanc, noir et gris dans un monde coloré.
Aunque no necesitaba rojos, ni azules, ni amarillos para ver a su torturador, pues era de color gris, blanco y negro en un mundo de color.

Nous mesurons presque mille mètres et nous sommes jeunes, vieux, blancs, noirs, garçons et filles, en quête d’un monstre à tuer ou à créer.
Llenamos casi un kilómetro de longitud, viejos y jóvenes, blancos y negros, chicas y chicos, en busca de un monstruo al que matar o crear.