Translation for "bioxyde" to spanish

Bioxyde

• dióxido

Translation examples

dióxido

Et il payait ses actionnaires en bioxyde de carbone.
Y pagaba a sus accionistas en dióxido de carbono.

Non, ce qu’on a en fait, c’est de l’oxyde de soufre, c’est de cela que l’Œil est fait, ce ne sont pas des dunes de sable, pas du bioxyde de silicium, mais du bioxyde de soufre… »
por lo que todo eso de abajo es óxido de azufre, eso es el Ojo no dunas de arena, ni dióxido de silicona, es dióxido de azufre...

Si nous pouvions nous débarrasser de notre bioxyde de carbone… !
Si pudiéramos librarnos del dióxido de carbono…

il n’y a pas de plantes pour retenir le bioxyde de carbone et libérer les molécules d’oxygène.
no hay plantas que absorban el dióxido carbónico y liberen moléculas de oxígeno.

Leurs températures de surface étaient généralement intolérables, leurs atmosphères des cercueils de bioxyde de carbone.
su temperatura de superficie era por lo general intolerable y sus atmósferas, ataúdes de dióxido de carbono.

Quatre recycleurs, opérant en série, maintenaient l’équilibre du mélange bioxyde/azote/oxygène.
Cuatro recicladores que operaban en cadena mantenían la mezcla apropiada de dióxido/nitrógeno/oxígeno.

Les mers avaient absorbé une bonne partie des gros nuages de bioxyde de carbone libérés par l’holocauste nucléaire.
Una gran parte de las gigantescas nubes de dióxido de carbono generadas por el holocausto nuclear sería absorbida por el mar.

Après la capture, le bioxyde de carbone fut beaucoup moins abondant, se combinant à l’eau au moment du périgée pour former du carbonate de calcium.
Tras la captura, el dióxido de carbono atmosférico se redujo considerablemente, combinándose en el periastron con agua para formar rocas carbónicas.

Le bioxyde de carbone resta prisonnier de l’eau, retenu dans les profondeurs des courants océaniques pour n’être libéré qu’au bout de plusieurs siècles.
El dióxido de carbono se mantuvo así atrapado bajo el agua, circulando durante siglos a gran profundidad sin emerger a la superficie.

Trois hommes d’équipe se tenaient à proximité, avec de gros extincteurs au bioxyde de carbone, sans doute pour le cas où le moteur aurait explosé.
Tres auxiliares de pista se mantenían cerca con grandes extintores de dióxido de carbono, presumiblemente para el caso de que el motor explotara.