Translation for "bienvenido" to spanish

Bienvenido

• bienvenidos
• bienvenida
• acoger
• acogida

Translation examples

bienvenidos

Les paniers expriment le bienvenidos chaleureux du gouverneur à nos amis immigrés.
Las cestas indicaban la cálida bienvenida del gobernador a nuestros amigos inmigrantes.

— Bienvenido, marmonne le malade dans son masque à oxygène, qu’il retire une nouvelle fois.
—Bienvenido —susurró Jesús a través de su mascarilla de oxígeno.

Bienvenidos, señor. Jack Horrall donne ses ordres. Succints. Allez-y, faut qu’il s’en souvienne. Pas de sabotages. Retourne au Mexique.
Bienvenido, señor. Los había enviado Jack Horrall. Sus órdenes eran breves. Dejen a ese cabrón medio muerto a palos. Díganle que nada de sabotaje. Vuelve a México.

Premier secrétaire. M. le docteur Salvador E. Paradas. Deuxième secrétaire (et Mme), rue d’Alsace, 41 (Xe). M. Le docteur Bienvenido Carrasco.
Secretario primero. Doctor Salvador E. Paradas. Secretario segundo (y Sra.), calle de Alsace, 41 (X). Doctor Bienvenido Carrasco.

Au cours des journées qui suivirent, je téléphonai au Miralles qui vivait à Dijon (il s’appelait Laurent) et aux quatre autres, qui se prénommaient Laura, Danielle, Jean-Marie et Bienvenido.
Durante los días que siguieron telefoneé al Miralles que vivía en Dijon (Laurent se llamaba) y a los cuatro restantes, que resultaron llamarse Laura, Danielle, Jean-Marie y Bienvenido.

Bonsoir et bienvenidos ; avec du retard, une Feliz Navidad, et n’oublions pas : próspero año y felicidad – qui signifie « Bonne année » ou « Happy New Year » en anglais, et qui nous permet d’annoncer le thème de l’émission de ce soir : le Mexique en guerre.
Buenas noches y bienvenidos, un tardío Feliz Navidad, y no nos olvidemos del Próspero Año y felicidad, por decirlo en español, lo que nos sirve para introducir el tema del programa de esta noche: México en guerra.