Translation for "bien je peux" to spanish

Bien je peux

• bueno, yo puedo
• bueno yo puedo

Translation examples

bueno, yo puedo

Eh bien, tu peux parler maintenant.
—Bueno, ahora puedes hablar.

Eh bien, que peux-tu me dire sur les victimes ?
Bueno, ¿qué puedes decirme de la víctima?

— Eh bien, tu peux toujours changer d’avis, déclara-t-elle.
–Bueno, siempre puedes cambiar de opinión -dijo la chica-.

Et il répond : Eh bien, tu peux lui apprendre à faire la cuisine, et puis après tu pourras foutre le camp…
Y él le contesta: Bueno, le puedes enseñar a cocinar, y luego que te den por culo.

Si j’ai l’impression que c’est une personne bien, je peux mettre une sourdine à mon rapport. — Vraiment ? — Dans ton cas, j’ai mis une sourdine.
Si parece una buena persona, puedo suavizar el informe. –¿De verdad? –Fue lo que hice en tu caso.

« Antonio ne le mérite pas, mais pour faire plaisir à Lenuccia, qui est une fille bien, je peux demander à un ami et voir si on peut faire quelque chose. »
—Antonio no se lo merece, pero para contentar a Lenuccia, que es una buena chica, puedo pedirle a un amigo que averigüe si se puede hacer algo.

— Eh bien, je peux traîner un peu ici pendant que tu tentes le sort avec les gens que j’ai postés dehors… Ce ne sont pas de très bonnes lames, mais ils sont six.
– Bueno -concluyó-. Puedo demorarme aquí mientras pruebas suerte con la gente que tengo ahí afuera… No tienen muy buen puño, pero son seis;