Translation for "biculturel" to spanish

Biculturel

• bicultural

Translation examples

bicultural

Tous ses propos avaient mis du baume à mon cœur biculturel.
Todo lo que había dicho sonaba a música en mi oído bicultural.

Bilingue et biculturel, Philippe était tout aussi sourd aux deux langues.
Philippe era bilingüe y bicultural, y sufría sordera en la misma medida tanto en una lengua como en la otra.

(Leurs parents ont jeté un coup d’œil rapide aux lycées de San Diego et décidé qu’ils ne voulaient pas voir leurs enfants devenir à ce point biculturels.) Ils passaient leurs journées sous la houlette des prêtres et rentraient le week-end à Tijuana, ses fêtes au country-club ou ses plages de Rosarito et Ensenada.
(Sus padres echaron un rápido vistazo a las escuelas públicas de San Diego y decidieron que no querían que fueran tan biculturales.) Pasaban los días de la semana con los curas y los fines de semana en Tijuana, celebrando fiestas en el club de campo o visitando las playas de Rosarito y Ensenada.