Translation for "bicéphale" to spanish

Bicéphale

• de dos cabezas

Translation examples

de dos cabezas

— Ce petit monstre bicéphale ?
—¿Ese pequeño monstruo de dos cabezas?

Les serpents bicéphales sont rares et ne durent pas longtemps.
Las serpientes de dos cabezas son infrecuentes, y duran poco.

Un maçon a posé le labrys bicéphale sur les pierres de Pheistos.
–Un albañil puso el labrys de dos cabezas en las piedras de Feistos.

Le psyber-rapace bicéphale remua et battit des ailes sur son perchoir, non loin.
La ciberáguila de dos cabezas se agitaba y aleteaba en su percha cercana.

Bon, cela dit, vous vous retrouverez avec des gosses bicéphales et faudra vous racheter une nouvelle montre...
Acabarás con bebés de dos cabezas y tendrás que comprarte un nuevo reloj.

Qu’une telle voix dût appartenir à un étranger bicéphale de sexe indéterminé !
¡Que semejante voz perteneciera a un extraño ser de dos cabezas y sexo indeterminado!

À quoi servait un pacte avec ce monstre bicéphale s’il n’était pas réellement le chef des mutes ?
¿Cuál era el punto en un pacto con aquella monstruosidad de dos cabezas, si no hablaba por los mutantes?

Quatre broutards bicéphales observaient par les organes sensoriels placés au sommet de leurs bosses.
Cuatro seres de dos cabezas les observaron mediante los sensores situados en lo alto de sus jorobas.

ceux qui étaient...» Il s’interrompit et détourna les yeux du monstre bicéphale qui lui faisait face.
Esto es cualquiera que no fuese… bueno, que fuese… —Y se interrumpió embrollado y confuso, apartando los ojos de aquella monstruosidad de dos cabezas que tenía ante su vista.