Translation for "bibliothèque" to spanish

Bibliothèque

• biblioteca
• catálogo
• fila

Translation examples

biblioteca

— À la bibliothèque, alors ! Tu adores la bibliothèque.
—¡O la biblioteca! La biblioteca te gusta.

C’était la bibliothèque. La Grande Bibliothèque des Sartans.
Era la biblioteca, la Gran Biblioteca de los sartán.

Je suis à la bibliothèque.
Estoy en la biblioteca.

Il était dans sa bibliothèque ;
Estaba en la biblioteca;

Je serai dans la bibliothèque.
Estaré en la biblioteca.

elle était une bibliothèque.
ella era una biblioteca.

— Tu as une bibliothèque !
—¡Tienes una biblioteca!

fila

Alignez-vous là, contre la bibliothèque.
Ahora poneos ahí en fila, junto a la librería.

Il le cacha plutôt sur un rayonnage de la bibliothèque, derrière une rangée de livres.
Prefirió esconderlo en una balda de la estantería, detrás de una fila de libros.

Une petite bibliothèque hébergeait sur plusieurs rangées des ouvrages de Harper et de Jacob Dennys. Et même un livre de L.J.
Una pequeña estantería albergaba una fila tras otra de libros de Harper Dennys y Jacob Dennys e, incluso, un libro de L.

Chaque mur était dissimulé par des bibliothèques ou des meubles-classeurs, couche elle-même placée derrière une autre constituée de piles de papiers et de quelques livres.
Todas las paredes estaban cubiertas de estanterías para libros y archivadores, y delante de estas, en segunda fila, había varias montañas de papeles y algunos libros.

Puis il me sourit, comme si sa présence ici, au premier rang de l’auditorium de la bibliothèque de Sarasota, à côté de mon ami Wireman, était la chose la plus naturelle du monde.
Me dirigió una sonrisa, como si su presencia en la primera fila del Auditorio Geldbart junto a mi amigo Wireman fuera la cosa más natural del mundo.