Similar context phrases
Translation examples
On appelle ça la bibliomanie, l’obsession la plus inoffensive qui soit.
Se llama bibliomanía, la obsesión más «sutil» del mundo.
Le jeu érudit et la bibliomanie sanctifiée ont naturellement leur part dans ce récit.
Los elementos de la narración son los de la erudición juguetona, de la bibliomanía santificada.
Mes yeux à eux seuls mirent fin à toute « bibliomanie », en allemand : philologie ;
Mis ojos, por sí mismos, pusieron fin a toda ‘bibliomanía’, en alemán: filología;
Ce qu’il faut que vous compreniez, c’est que, avec Piper, nous avons affaire à une sous-espèce de folie connue sous le nom de démence romanesque ou bibliomanie.
Tienes que meterte en la cabeza que, en el caso de Piper, nos enfrentamos a una subespecie de demencia conocida como dementia novella o bibliomanía.
En plongeant son regard dans les yeux noirs et brillants qui semblaient jaillir de leurs orbites, Stone se dit que le diagnostic était évident : Vincent Pearl souffrait de bibliomanie.
Mientras Stone contemplaba los luminosos ojos negros que parecían sobresalir de las profundas cuencas como petróleo que brota de la tierra, le quedó claro que un diagnóstico espiritual de Vincent Pearl revelaría sin duda alguna que también padecía bibliomanía.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test