Translation examples
Et la bouffe… beurk.
Y la comida… ¡puaj!
– Beurk, dans un restaurant ?
—Puaj, ¿en un restaurante?
— Beurk ! En voilà une deuxième !
—Puaj, ¡ahí hay otra!
Soupe de légumes, beurk.
Sopa de verdura, puaj.
— Beurk, ça me dégoûte.
—Puaj, qué asco me da.
Beurk, comme aurait dit Jill.
Como habría dicho Jill, puaj.
— Beurk, commenta Mizzy.
—Puaj —dijo Mizzy por la radio.
Beurk… Je le déteste ! Il devrait prendre sa retraite.
¡Puaj! No lo soporto. Es oficial, hay que jubilarlo.
Elle a aussitôt répondu Nourriture beurk !
Jennie contestó enseguida: ¡Comida puaj!
— Oui, reconnut-il en reniflant mes cheveux. Beurk. — Quoi ?
–Sí -entonces, olisqueó mi pelo y dijo-: Puaj. –¡¿Qué?!