Translation for "bergères" to spanish

Bergères

• pastoras

Translation examples

pastoras

C’est un berger qui dit à une bergère :
Es un pastor que le dice a una pastora:

C’étaient eux qui avaient tué la bergère.
Eran ellos quienes habían asesinado a la pastora.

— Pas de bergère dans les environs ?
—¿Ninguna pastora en los alrededores?

Mon père voulait faire de moi une bergère ;
Mi padre quería que yo fuera pastora.

La noire bergère Lasius niger
La pastora negra Lasius niger

Ce sont des bergères qui l'avaient aperçue, fourbue, errant aux environs.
Son las pastoras las que la han visto errando por los alrededores.

— Babs est la bergère des ombres, dit Gregorovius.
– Babs es la pastora de las sombras -dijo Gregorovius-.

Les loups, heureusement, font surgir les bergères.
Felizmente, los lobos hacen que aparezcan las pastoras.

La bergère de porcelaine était cassée en deux – par Collins.
La pastora de porcelana estaba rota en dos pedazos…, obra de Collins.

Tu crois que Collins aime toujours sa petite bergère ?
¿Crees que Collins todavía ama a su pequeña pastora?