Translation for "berceaux" to spanish

Berceaux

• cunas

Translation examples

cunas

C'étaient des neutroïdes qui occupaient les berceaux.
Los neutroides llenaban las cunas.

En tout cas, il leur faudrait des draps, des berceaux.
Lo que sí necesitaban eran sábanas y cunas.

— Il y a deux berceaux dans l’autre chambre.
–En la habitación hay un par de cunas.

Plusieurs bébés moururent de soif au berceau.
Muchos niños murieron de sed en sus cunas.

Ronda fut un des berceaux du combat de taureaux modernes.
Ronda es una de las cunas del toreo moderno.

— Mon cher Joris, il ne s’agit pas de nos berceaux.
—Mi querido Joris —dijo—, lo que se discute no son nuestras cunas.

O parents, pourquoi donc vos fleurs sur nos berceaux
¿Por qué hay sobre las cunas, padres, la flor de un hijo

Les deux avaient été retrouvées mortes dans leur berceau. – Les deux ?
Las dos fueron halladas muertas en sus cunas. —¿Las dos?

Deux berceaux identiques arrivent de chez Hudson’s.
Dos cunas iguales llegan de Hudson’s.

Des vélos, des luges, des berceaux étaient suspendus au plafond ;
Del techo colgaban bicicletas, trineos, cunas infantiles;