Translation for "beelzebub" to spanish

Beelzebub

• belcebú

Translation examples

belcebú

Ainsi, les enfants de chœur anglais, naufragés sur une île déserte paradisiaque, inventent le meurtre et le sacrifice humain et créent « Sa Majesté des Mouches » en personne, Beelzebub ;
Así, los niños de coro ingleses, abandonados en una idílica isla desierta, inventan el asesinato y el sacrificio humano y crean al mismo «señor de las moscas», Belcebú;

Dans son essai « Du conte de fées », il déclare avec force, avec passion même, qu’il existe un droit de créer du merveilleux, même si le merveilleux peut être perverti, devenir la création et l’adoration de faux dieux, que ce soit littéralement (comme Beelzebub, la Majesté des Mouches chez Golding), ou politiquement, sous la forme de « théories sociales et économiques » demandant également un « sacrifice humain ».
En su ensayo «Sobre los cuentos de hadas» afirmó con rotundidad e incluso apasionamiento que tenemos derecho a crear fantasía, aun cuando se pueda abusar de ella y utilizarla para crear y adorar a dioses falsos, ya sea literalmente (como Belcebú, el «Señor de las Moscas» de la obra fantástica de Golding), o políticamente, en forma de «teorías sociales y económicas» que exigen «sacrificios humanos».