Translation for "beaucoup de misères" to spanish

Beaucoup de misères

• muchas miserias
• un montón de miserias

Translation examples

muchas miserias

Quelqu’un qui a vu beaucoup de misère vous le dit.
Se lo dice alguien que ha visto mucha miseria.

En effet, il y a beaucoup de misère. Une misère sordide, d’après les critères de l’Occident.
Desde luego aquí hay mucha pobreza. Mucha miseria, según los parámetros occidentales.

L’homme – cheveux gris, un peu voûté, des lunettes sur son visage rond – avait l’expression préoccupée de ceux qui ont vu bien des souffrances et beaucoup de misère en vingt ans de services pour la fondation.
—El hombre (de cabello cano, con gafas, ligeramente encorvado y de cara redonda) tenía la expresión preocupada de quien había visto mucho sufrimiento y mucha miseria durante sus veinte años en la fundación.