Translation for "bassins océaniques" to spanish

Bassins océaniques

• cuencas oceánicas

Translation examples

cuencas oceánicas

Les montagnes s’élèvent et s’érodent, les bassins océaniques vont et viennent, les glaciers avancent et reculent.
Surgen y desaparecen montañas, aparecen v se esfuman cuencas oceánicas, avanzan y retroceden mantos de hielo.

Avant tout, quand les schistes de Burgess se sont formés, voici plus de 500 millions d’années, ce ne fut pas en haut d’une montagne, mais à son pied : plus précisément, dans un bassin océanique peu profond situé au bas d’une falaise abrupte.
Por una parte, cuando se formó Burgess Shale, hace más de 500 millones de años, no estaba en la cima de una montaña sino al pie de una. Estaba concretamente en una cuenca oceánica poco profunda, al fondo de un abrupto acantilado.

Il faisait face au détroit de Gibraltar, où, à cette époque, les plus puissantes cascades de l’histoire de la Terre – d’une puissance et d’un débit équivalents à mille chutes du Niagara – s’abattaient dans un bruit de tonnerre sur des falaises vacillantes, plongeant dans un bassin océanique vide.
Lo que estaba viendo era el estrecho de Gibraltar, donde en aquel momento, la mayor catarata de la historia de la Tierra —con la potencia y el volumen de un millar de Niágaras— se precipitaba con estruendo sobre unos acantilados cortados a pico y se vertía en una vacía cuenca oceánica.