Translation for "barthélemy" to spanish

Barthélemy

• bartolomé

Translation examples

bartolomé

— Il n’est pas grec, l’interrompit Barthélémy.
—No es griego —dijo Bartolomé—.

J’étais dehors la nuit de la Saint-Barthélemy.
Estuve en la noche de San Bartolomé.

– Le massacre de la Saint-Barthélemy !
—¡La masacre del día de San Bartolomé!

C’est Barthélémy qui l’a dit et c’est un homme de l’art.
Eso dijo Bartolomé, y él lo sabrá, que es médico.

J’ai pour bureau le clocher de l’église Saint-Barthélemy.
Mi despacho es el campanario de la iglesia de San Bartolomé.

La Saint-Barthélémy fut un grand crime, même pour le temps;
La San Bartolomé fue un gran crimen, hasta para su tiempo;

et, par l’intercession de saint Barthélemy, je le suis devenu.
Pues bien, la gracia me ha favorecido, y por intercesión de san Bartolomé, ya lo soy.

Dimanche 24 août, Saint-Barthélemy
Domingo, 24 de agosto, día de San Bartolomé