Translation for "barrière de sécurité" to spanish

Barrière de sécurité

• barrera de seguridad

Translation examples

barrera de seguridad

La foule des badauds derrière les barrières de sécurité.
La multitud de mirones de detrás de las barreras de seguridad.

Vous pouvez patienter devant la barrière de sécurité sur votre droite.
Puede esperar ante la barrera de seguridad que está a su derecha.

Derrière les barrières de sécurité, on les acclama, on cria leurs noms.
Tras las barreras de seguridad, los aclamaron y corearon sus nombres.

Nous sommes allés jusqu’à la barrière de sécurité, où Jacob s’est disputé avec le garde.
Nos detuvimos frente a la barrera de seguridad, donde Jacob discutió con el guarda.

Ambler regarda la voiture à l'arrêt devant la barrière de sécurité orange.
Ambler observó el coche detenido ante la barrera de seguridad color naranja.

Elle jeta un coup d’œil en arrière. La barrière de sécurité, au pied de la passerelle, commençait à céder.
Miró hacia atrás. La barrera de seguridad que había en la base de la rampa estaba cediendo.

Je lâchai la main de ma mère, passai en dessous de la barrière de sécurité et courus pour sauter dans ses bras.
Solté la mano de mi madre, pasé por debajo de la barrera de seguridad y corrí para abrazarlo.

Al lâcha le papoula, qui détala en direction de Nicole et passa sous la barrière de sécurité ;
Al soltó al papoola y éste se escurrió hacia Nicole, bajo la barrera de seguridad.

Avec les manicous, les iguanes, les chiens sauvages et tout le reste, ce ne serait plus une barrière de sécurité mais un barbecue !
Aquí hay de todo, desde zarigüeyas a iguanas, pasando por perros salvajes. Más que una barrera de seguridad, sería una barbacoa.