Translation for "barre de céréales" to spanish

Barre de céréales

• barrita de cereales
• barra de cereales

Translation examples

barrita de cereales

— Je peux avoir une barre de céréales ?
– ¿Puedo comer una barrita de cereales?

Des Mars, des barres de céréales, des Bounty et des chocolats au détail.
Mars, barritas de cereales, Bounty y chocolatinas.

Gideon se releva et dévora la fin de sa barre aux céréales.
Gideon se incorporó y dio buena cuenta de lo que le quedaba de la barrita de cereales.

Je songeai aux barres de céréales que j’avais laissées dans la Jeep, regrettant de ne pas les avoir emportées.
Yo tenía barritas de cereales en el jeep y deseé haberlas llevado conmigo.

— Mass t’avait pourtant laissé deux barres de céréales et une gourde, non ?
—El Hacha me dijo que te había dejado dos barritas de cereales y una cantimplora.

articulai-je enfin. — Elle a de l’eau et deux barres de céréales ;
—conseguí decir finalmente. —Le dejé una cantimplora y dos barritas de cereales.

Mais Samantha était certaine qu’il y avait une arme cachée au milieu des barres de céréales.
Aun así, Samantha estaba segura de que debía de ocultar un arma en alguna parte con las barritas de cereales.

Mario attrapa une barre de céréales, déchira l’emballage, et, sans proposer de partager, l’engloutit en deux bouchées.
Mario cogió una barrita de cereales, la desenvolvió y, sin ofrecerle a Anna, se la comió en dos bocados.

Donovan fouilla dans son sac et sortit deux barres de céréales. Il en tendit une à la jeune femme. — Merci.
Donovan metió la mano en la mochila, sacó dos barritas de cereales y le ofreció una. —Gracias.

— Il nous reste trois gourdes pleines et deux barres de céréales, mais nous devrions les garder jusqu’à ce que nous ayons vraiment faim.
—Contamos con tres cantimploras de agua y dos barritas de cereales, pero creo que deberíamos guardar estas últimas hasta que realmente las necesitemos.

barra de cereales

— Avec Jasper, répondit-il en contemplant la barre de céréales qu’il émiettait entre ses doigts. — Il va bien ?
El no apartó la vista de la barra de cereales que desmenuzaba lentamente entre los dedos mientras contestaba: –Está con Jasper. –¿Y él se encuentra bien?

La journée était lumineuse et douce, et Mae trouva son amie sur la pelouse, en train de taper sur sa tablette, une barre de céréales à la bouche.
Hacía un día cálido y despejado, y Mae encontró a Annie en el césped, tecleando en su tablet con una barra de cereales colgando de la boca.

Si j’allais au lycée avec lui, j’imagine que je ferais partie de la horde de ses groupies, avec des jumelles et une barre de céréales pour guetter devant son casier.
Si yo estuviera en el instituto de John, seguro que me sentaría al frente de la manada, con unos prismáticos y una barra de cereales, acampada delante de su taquilla.

Elle lui donna une barre de céréales, une petite brique de jus de raisin tiède, et elles retournèrent ensemble vers la route, à l'endroit où le bus avait déposé Jeannette.
Dio a la niña una barra de cereales y una lata de zumo de uva tibio para beber, y después las dos salieron a la autopista, donde el autobús había dejado a Jeanette.

Emily eut à peine le temps d’attraper la barre de céréales qu’Antoine lui lançait depuis la cuisine, qu’elle se retrouva, cartable au dos, courant sur le trottoir de Clareville Grove.
Emily apenas tuvo tiempo de coger la barra de cereales que Antoine le lanzó desde la cocina y, cuando se quiso dar cuenta, se vio, con la cintera a la espalda, corriendo por la acera de Clareville Grove.

Elle avait ouvert le sac et trouvé dedans le lapin en peluche, les sous-vêtements roulés en boule, les chaussettes, une brosse à dents dans un étui et une boîte de barres de céréales à la framboise, à moitié vide.
Abrió la cremallera de la mochila y encontró dentro un conejo de peluche, un par de bragas y calcetines, además de un cepillo de dientes en un estuche, y una caja de barras de cereales con sabor a fresa, medio vacía.

La petite fille ne dit rien, sauf une fois, qu'elle avait faim, alors Jeannette prit une autre barre de céréales dans la boîte qu'elle avait mise dans son sac à dos, avec ses vêtements propres, sa brosse à dents et son lapin en peluche.
La niña no dijo nada, excepto en una ocasión, para anunciar que volvía a tener hambre, y Jeanette sacó otra barra de cereales de la caja que había metido en la mochila de Amy, con la ropa limpia, el cepillo de dientes y el Peter Rabbit de Amy.