Translation for "barils de goudron" to spanish

Barils de goudron

• barriles de alquitrán

Translation examples

barriles de alquitrán

Elles avaient été ses cuillerées de miel dans un baril de goudron.
Habían sido sus cucharadas de miel en un barril de alquitrán.

Elle avait l’impression d’avoir été enfermée dans un baril de goudron avec lui et tous les gens qu’il avait tués.
Tilo sentía como si la hubieran encerrado dentro de un barril de alquitrán junto a Amrik Singh y a todas las personas que él había asesinado.

Un jour ils chargeaient et déchargeaient des quantités de gravier, l’étalaient, le ratissaient – le lendemain ils vidaient d’énormes barils de goudron incandescent, inondaient le gravier de mares noires et luisantes de chaleur en fusion.
Un día cargaban y descargaban considerables cantidades de grava, la extendían y la rastrillaban; al día siguiente trabajaban con enormes barriles de alquitrán candente, cubriendo la grava con negros charcos relucientes de calor derretido.