Translation for "bardane" to spanish

Bardane

• bardana

Translation examples

bardana

Prenez Grillon et Bardane.
Tomen a Grillon y a Bardane.

La racine de la Bardane s’arrache en juin,
la raíz de bardana es en junio

Racine de bardane, dit Cody.
—Raíz de bardana —dijo Cody.

La magicienne arracha la dernière bardane de sa manche.
La hechicera se quitó de las mangas la última bardana.

Perry cinglait les feuilles de bardane avec sa canne.
Perry sacudía las hojas de bardana con su bastón.

Des orties lui brûlaient les jambes, des bardanes se prenaient dans ses cheveux.
Las ortigas quemaban sus piernas y las bardanas se enredaban en su pelo.

- Bière de gingembre, pissenlit et bardane, limonade, de la vraie.
Cerveza de jengibre, diente de león y bardana, una limonada decente.

Ses cheveux étaient courts comme un pelage de martre, des feuilles et de la bardane s’étaient prises dedans.
En su pelo gris, corto como pelaje de marta, se enredaban hojas y bardanas.

la pente abrupte de la vieille marnière faisant un fond rouge à la bardane verte ;
la repentina inclinación del viejo yacimiento de marga, que hacía de fondo rojo para la bardana;

La vieillarde mâche un morceau filandreux de racine de bardane et se remémore ce visage marqué par une brûlure.
La mujer masca una raíz correosa de bardana mientras evoca aquel rostro quemado.