Translation for "baptistères" to spanish

Baptistères

• bautisterio
• baptisterio

Translation examples

baptisterio

— Regardez, maître, le baptistère.
—Mira, maestro, el Baptisterio.

Les chrétiens en ont fait un baptistère.
Los cristianos lo convirtieron en un baptisterio.

Si notre baptistère est adapté à vos besoins, vous y êtes les bienvenus.
Si nuestro baptisterio se adecúa a sus necesidades, sea bienvenido.

— Hass ouest, Cargin pour le commandement du baptistère.
—Cargin/Hass Occidental a Comandancia Baptisterio.

Une vitrine est exposée à côté du baptistère, elle ne s’y trouvait pas avant.
Junto al baptisterio hay un ataúd de cristal que antes no estaba allí.

Ban Daur retira ses écouteurs et s’enfonça dans son siège du baptistère.
En el baptisterio, Ban Daur puso a un lado sus auriculares y se recostó en su asiento.

Entre le Duomo et le Baptistère, il traversa la pelouse jusqu’aux murailles monumentales du cimitero.
Cruzó entre el Duomo y el baptisterio hasta el cimitero, oculto tras sus altos e imponentes muros.

Des portes d’or sculptées comme celles du baptistère florentin tournent sur leurs gonds de diamant.
Puertas de oro, esculpidas como las del baptisterio florentino, giran sobre sus goznes de diamante.

Désespéré, je revins vers la grande église, explorant chacune des chapelles et jusqu’au baptistère.
Volví desesperado a la gran iglesia y escudriñé todas las capillas, el santuario y el baptisterio.

Ban Daur sortit du baptistère un peu avant midi pour s’aérer l’esprit et trouver de l’eau.
Ban Daur salió del baptisterio poco después del mediodía para despejarse la cabeza y beber agua.