Translation for "banlieue" to spanish
Banlieue
  • afueras
  • suburbios
Translation examples
afueras
 Caballine est en banlieue.
Caballina está en las afueras.
était-ce la coutume en banlieue ?
¿sería una costumbre de las afueras?
— Oui, dans la banlieue de Boise.
A las afueras de Boise.
Ils entraient dans la banlieue de Pittsburgh.
Se encontraban en las afueras de Pittsburg.
J'atteignis la banlieue de Lompoc.
Llegué a las afueras de Lompoc.
Quelque part en banlieue.
Algún sitio de las afueras.
Ils traversèrent la banlieue de Birmingham.
Pasaron por las afueras de Birmingham.
— On est en banlieue, dit-elle. Ça ne doit pas être bien dangereux, un service psy de banlieue.
—Está en las afueras —dice Jane—. ¿Qué peligro puede haber en un psiquiátrico de las afueras?
La banlieue parisienne etait grise.
Las afueras de París eran grises.
les rues n’étaient pas du tout éclairées dans la banlieue de Lafayette.
no había farolas a las afueras de Lafayette.
suburbios
Et pas par les Cévennes, Daudet, par la banlieue, la seule banlieue ! 11
¡Y no por las Cevenas, Daudet, sino por los suburbios, solo por los suburbios! 11
— La banlieue d’Atlanta.
—De un suburbio de Atlanta.
J’habite la banlieue.
mi casa está en los suburbios.
Ils traversaient la banlieue.
Atravesaron los suburbios.
C'étaient des soucis de banlieue.
Eran preocupaciones de suburbio.
C’est en banlieue ; un coin complètement paumé.
Eso está en los suburbios.
Il arrivait en banlieue.
Se acercaba a los suburbios de la ciudad.
Il en allait de même en banlieue.
Y lo mismo sucedía en los suburbios.
— C’est une banlieue de Buffalo, me dit-elle.
—Es un suburbio de Buffalo —dijo—.
Elle habitait la banlieue de Paris.
Vivía en los suburbios de París.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test