Translation for "bandeaux" to spanish

Bandeaux

• diademas
• bandas para la cabeza

Translation examples

diademas

– Qu’est-ce que c’est que ce bandeau de pierreries ?
—¿Qué es esa diadema de piedra?

– Le bandeau de pierreries…
—La diadema de piedras —declaró.

Vous avez dit qu’elle portait un bandeau.
Dijiste que llevaba una diadema.

Lisèn ôta le Bandeau de son front.
Lisen se quitó la Diadema de la frente y la arrojó;

Un bandeau de pierres multicolores lui ceignait le front.
Una diadema de piedras multicolores le ceñía la frente.

Les étoiles se reflétaient sur le bandeau argenté qui ceignait son front.
La luz de las estrellas se reflejaba en su diadema de plata;

Je pense que le Bandeau lui parle, poursuivit Ysanne.
—Creo que la Diadema le está hablando —siguió diciendo Ysanne—.

Un bandeau d’or bien plus lourd que son véritable poids.
Pesaba mucho más de lo que se esperaría de una fina diadema de oro.

La robe chasuble et le bandeau de velours vert ont disparu ;
El corte de pelo a lo paje y la diadema de terciopelo han desaparecido;