Translation for "bananeraies" to spanish

Bananeraies

• plantaciones de banano
• plantaciones de plátanos

Translation examples

plantaciones de banano

Une odeur de bananeraie infeste l’air du lieu et attire, d’abord, les aventuriers et les trafiquants sans scrupules ;
Un olor a plantaciones de banano infecta el aire del lugar y atrae, primero, a aventureros y traficantes sin escrúpulos;

Dans la bananeraie, les Nandis s’appelaient à mi-voix les uns les autres comme des traqueurs attirés par le sang et Leon comprit que son optimisme était infondé.
En la plantación de bananas los nandi hablaban entre ellos en voz baja, como rastreadores tras la sangre, y León se dio cuenta de que su anterior optimismo era infundado.

plantaciones de plátanos

Au tournant du siècle, Boston Fruit, qui fusionnerait par la suite avec la United Fruit Company, avait planté plus de quinze mille hectares de bananeraies le long du littoral nord-est du Honduras, devenant le premier employeur du pays.
Al llegar el nuevo siglo, la Boston Fruit, que luego se fusionó con la United Fruit Company, había labrado dieciséis mil hectáreas de plantaciones de plátano en la costa norte de Honduras, con lo que se convirtió en la principal fuente de empleo del país.