Translation for "ballon de barrage" to spanish

Ballon de barrage

• globo de bombardeo
• globo de barrera

Translation examples

globo de barrera

Les ballons de barrage planent dans les airs pour nous protéger d’avions allemands qui ne viennent pas.
En el aire flotan globos de barrera para obstaculizar a unos aviones alemanes que no llegan nunca.

Des ballons de barrage flottaient sur la ville à plus de cinq cents mètres d’altitude pour gêner les avions de bombardement.
Por toda la ciudad flotaban globos de barrera a unos seiscientos metros de altitud para entorpecer la acción de los bombarderos.

Comme elle arrivait à la vaste clairière au milieu du jardin, avec son bassin rond, elle aperçut en levant les yeux des ballons de barrage par douzaines, attachés les uns aux autres dans le ciel.
Al llegar a una explanada situada junto al estanque redondo, en el centro de los jardines, vio docenas de globos de barrera suspendidos en el cielo.

Grigori, chargé de la défense du ciel moscovite, avait fait installer des canons antiaériens sur les toits des bâtiments les plus hauts et lancé des ballons de barrage qui flottaient sous les nuages chargés de neige.
Grigori, al mando de la defensa antiaérea, había instalado cañones antiaéreos en las azoteas de los edificios más altos y se lanzaron globos de barrera para que flotasen por debajo de las nubes de nieve.

Le quartier général de l’O.K.W., maintenant établi à Rheinsberg, à environ 80 kilomètres au nord-ouest de Berlin, dépendait pour ses communications d’une seule antenne émettrice fixée à un ballon de barrage.
El cuartel general del OKW, establecido ahora en Rheinsberg, a unos 80 km al nordeste de Berlín, dependía para sus comunicaciones de una sola antena de transmisión atada a un globo de barrera.