Translation for "bain avec douche" to spanish

Bain avec douche

• baño con ducha

Translation examples

baño con ducha

Qu’est-ce que c’est que ce bordel, là ? » Elle regardait fixement la salle de bains. « Ta douche. — Tu déconnes.
¿Qué coño es esto? —Estaba contemplando el cuarto de baño. —Tu ducha. —Estás de guasa.

Le bureau de Marcantonio était équipé d’une chambre avec salle de bain et douche privatives, ainsi que d’une garde-robe bien fournie.
Su despacho disponía de una suite con dormitorio, cuarto de baño y ducha, y un armario lleno de ropa.

— Tout confort, dit-il. Quatre chambres à coucher, capables d’accueillir huit chercheurs, cuisine, salle de bains avec douche.
—Todas las comodidades del hogar. Cuatro dormitorios con lugar para ocho personas, cocina, baño con ducha.

Je ne vois pas très bien comment ça peut s’arranger. Je me traînai dans la salle de bains : la douche me fit du bien.
No sé qué tiene que hacer en esto. No creo que nadie pueda hacer nada. Cuando se fue, me levanté, y trastabillé hasta el cuarto de baño. Una ducha fría me alivió la cabeza.

La suite comportait également une vaste chambre à coucher et une salle de bains avec douche à vapeur et jacuzzi. La salle de bains avait le chauffage au sol et de magnifiques mosaïques de marbre tapissaient les murs.
La suite disponía además de un dormitorio muy amplio y un baño con ducha de vapor, bañera de hidromasaje, calefacción de suelo radiante y exquisitos mosaicos de mármol adornando las paredes.

— Ça c’est bien vrai. Le sien, c’est le chalet en tulipier. Charpente en sapin, terrasse de béton, soubassements et encadrements de pierre, salle de bains et douches, jalousies partout, grande cheminée.
—¿Verdad que sí? Es ésa. La de madera de secoya. Tiene revestimiento de pino, tejado prefabricado, cimientos y porche de piedra, baño completo, ducha, persianas venecianas en todas las ventanas, chimenea, estufa de petróleo en el dormitorio principal (y le aseguro que se necesita en primavera y en otoño) y cocina mixta de gas y de leña.