Translation for "aïe" to spanish

Aïe

• ay
• ¡ay

Translation examples

ay

Aïe, aïe, aïe, aïe, Ne pisse pas dans le ruisseau, Aïe, aïe, aïe, aïe, ça la fout mal
Ay, ay, ay, ay, no te mees en el río. Ay, ay, ay, ay,

— Aïe, aïe, aïe !..., murmurai-je.
—Ay, ay, ay… —murmuré.

« Aïe, aïe, aïe, ça, c’est grave.
—Ay, ay, ay, esto es grave.

— Aïe, chuchote Agnes dans son sommeil. Aïe, aïe…
—Ay —murmura Agnes—. Ay, ay…

— Aïe aïe aïe, pourquoi les as-tu emmenés, mon Dieu ?
—¡Ay ay ay, por qué te los llevaste, Dios mío!

— Aïe,aïe, aïe ! Littéralement ? C’est ce que tu éprouves ?
–¡Ay, ay, ay! ¿Hablas literalmente? ¿Así es como tú lo sientes?

— Aïe, aïe, aïe, dit Gösta.
—Ay, ay, ay —dijo Gösta rascándose otra vez la nuca—.