Translation for "aéroplane" to spanish

Aéroplane

• avión
• aeroplano
• avion

Translation examples

avión

« Il est sur un aéroplane », répéta-t-elle.
–Está en un avión -repitió.

L’aéroplane revint tard.
El avión se retrasaba.

Il le félicita d’avoir inventé l’aéroplane.
Le felicitó por el invento del avión.

Trois femmes voyageaient dans l’aéroplane.
Tres mujeres viajaban en aquel avión.

L’aéroplane tressauta, son moteur crachota ;
El avión dio un bandazo y el motor carraspeó.

— Non, Lily, tu veux dire dans son aéroplane.
—No, Lily, querrás decir su avión.

L’aéroplane continuait à venir droit sur elle.
El avión seguía acercándose a la aeronave con un gran estruendo.

Un aéroplane fonçait vers eux en rugissant.
Un avión avanzaba hacia la proa con gran estruendo.

« Il est parti sur un aéroplane, dit-elle. Chercher de l’argent.
–Se ha ido en avión -dijo-. A buscar dinero.

— Pas son aéroplane. Son hélicoptère. Tom Pouce possède un hélicoptère.
—No. Su avión no. Su helicóptero. Pulgarcito tiene un helicóptero.

aeroplano

On appelle cela un aéroplane.
Esto es un «aeroplano».

C’en est fini des aéroplanes.
Se acabaron los aeroplanos.

Puis il y eut l’aéroplane.
Y luego también estuvo lo del aeroplano.

Son secret, c’est l’aéroplane.
El secreto es el aeroplano.

Où l’on retrouve l’aéroplane
En busca del aeroplano

Et si les clankers ont des aéroplanes ?
Pero ¿y si los clánkers tienen aeroplanos?

Il s’intéresse particulièrement à notre aéroplane.
Firebrass tiene un interés especial por ver nuestro aeroplano.

– Koulèche, te demandais-je, eh bien, et vos… aéroplanes ?
Yo te preguntaba: —Y, Kulesh, ¿qué ha sido de los aeroplanos?

À Gouweira, Siddons attendait avec un aéroplane.
En Guweira, Siddons tenía un aeroplano esperándome.

L’objet de leur intérêt était un aéroplane britannique.
El objeto de su interés era un aeroplano inglés.