Similar context phrases
Translation examples
(Son père l’avait convaincu avec un argument de poids : au Pérou comme ingénieur aéronautique il n’aurait eu d’autre issue que de se consacrer aux cerfs-volants ou à l’aéromodélisme.) Peut-être Roberto, toujours si absorbé par ses affaires, n’était-il pas en mesure de conseiller Richard.
(Su padre lo había convencido con un argumento de peso: en el Perú, como ingeniero aeronáutico no hubiera tenido otra salida que dedicarse a las cometas o el aeromodelismo.) Tal vez Roberto, siempre tan absorbido en sus negocios, no estaba en condiciones de aconsejar a Richard.
Et c’est ce que j’ai fait. J’ai couru comme une flèche à travers le parc de la Devesa désert, je suis passé à côté du terrain de football, du club de tir et de la piste d’aéromodélisme et j’ai fini par trouver refuge dans une allée entre le Ter et le Güell, entre la salle de sport et la déchetterie municipale.
Fue lo que hice. Como una exhalación corrí por La Devesa desierta, pasé junto al campo de fútbol, al club de tiro y a la pista de aeromodelismo y terminé refugiándome en una alameda encajada entre Ter y el Güell, entre el pabellón de deportes y el basurero municipal.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test