Translation examples
Ces portes jouent un rôle important dans l’ensemble du système d’aérage.
Estas puertas son una parte importante del sistema de ventilación.
Quelqu’un avait au moins compris son utilité en tant que puits d’aérage.
Alguien había visto su utilidad al menos como un pozo de ventilación.
Un puits d’aérage montait du sol au plafond, mais la pièce était sans fenêtre.
Un tubo de ventilación bloqueado se elevaba desde el centro del techo, pero el cuarto no tenía ventanas.
La trappe donnait sur le toit de l’opéra, au milieu d’une forêt d’autres lucarnes et puits d’aérage. Elle rentra la tête et redescendit les marches.
La trampilla se abría sobre el techo del Teatro de la Ópera, sólo un elemento más en un bosque de tragaluces y ventilaciones. Volvió adentro y se dirigió hacia abajo.
Le siège de l’Amirauté était un bâtiment vieux de plus d’un siècle et demi manticorien et d’un peu plus de cent étages, édifice modeste pour une civilisation qui connaissait l’antigravité, mais le conduit de cet âtre devait traverser une trentaine d’étages de puits d’aérage et de ventilation.
El edificio del Almirantazgo tenía más de siglo y medio manticoriano y poco más de cien pisos de alto una pequeña y modesta estructura para la civilización de la antigravedad pero el tiro de ese hogar atravesaba treinta y pico plantas de pozos de ventilación y conductos del aire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test