Translation for "avoir-" to spanish

Avoir-

• haber-

Translation examples

haber-

— « Avoir », Jérémy, devant l’auxiliaire « avoir ».
—«Haber», jérémy, delante del auxiliar «haber».

Il lui arrivait parfois de désirer ardemment avoir vécu aux côtés du Christ ; de l’avoir vu, de l’avoir touché, d’avoir sondé son regard.
En diversas oportunidades, el sacerdote hubiera deseado haber vivido con Cristo, haber visto, haber tocado, haber explorado Su mirada.

Il doit y en avoir un.
Tiene que haber una.

Il ne doit pas y avoir que cela.
—Tiene que haber algo más que eso.

Il devait y en avoir une !
¡Tenía que haber una!

Je suis très heureux de vous avoir revus et d’avoir parlé avec chacun de vous.
Estoy muy contento de haberos visto y de haber hablado con todos vosotros.

Avoir effacé ses crimes, avoir corrigé l’injustice ?
¿Haber borrado sus crímenes, haber corregido la injusticia?

Sont-ils coupables d’avoir été au courant, mais de n’avoir rien fait ?
¿No son culpables de haber sabido que se estaban produciendo y no haber hecho nada?