Translation for "avoir un contact avec" to spanish

Avoir un contact avec

• tener contacto con

Translation examples

tener contacto con

— Il lui est interdit d’avoir des contacts avec eux.
– No debe tener contacto con ellos.

Elle doit avoir un contact avec le reste du monde.
Tiene que tener contacto con el mundo.

Mais il y a des spécialistes. Il vaut mieux avoir des contacts.
Pero hay gente por ahí. Ayuda tener contactos.

Il ne devra avoir aucun contact avec la famille de la victime.
No deberá tener contacto con la familia de la víctima.

Accepterait-elle de ne plus jamais avoir de contacts avec sa mère ?
¿No volver a tener contacto nunca con su madre?

— Il ne veut pas avoir de contacts officiels avec la police française.
—No quiere tener contactos oficiales con la policía francesa.

Austin regrettait de ne pas avoir de contact direct avec les plongeurs.
Austin lamentó no tener contacto directo con los submarinistas.

Ils durent avoir des contacts avec les Indiens qui habitaient la baie ;
Debieron tener contactos con los indios que vivían en la bahía;

Et certains doivent avoir des contacts pour sortir des objets de Cuba.
Y algunos deben tener contactos para sacar cosas de Cuba.

Et ça, ça ne se fait pas sans avoir des contacts à l'intérieur même de la police.
No es algo que se consiga sin tener contactos directos en el departamento de policía.