Translation for "avertisseur" to spanish

Avertisseur

• bocina
• cuerno
• claxon
• asta
• trompa

Translation examples

bocina

Bud appuya sur l’avertisseur ;
Bud tocó la bocina;

Les avertisseurs hurlaient autour de lui.
Un estrépito de bocinas resonó alrededor.

Sa main vola à l’avertisseur.
Su mano voló de prisa hacia la bocina.

Il y avait foule, dans un grand concert d’avertisseurs.
Había mucha gente y sonaban bocinas.

Un avertisseur à air comprimé solitaire a retenti.
Sonó una solitaria bocina.

Un concert d’avertisseurs résonnait sur Wilshire Boulevard.
En Wiltshire Boulevard sonaron las bocinas.

Une cacophonie d’avertisseurs sonores retentit mais les voitures ne bougent pas.
Una cacofonía de bocinas llena el ambiente, pero los coches no se mueven.

J'ai déclenché un concert d'avertisseurs derrière moi pour pouvoir tourner.
Al girar, desencadené tras de mí un verdadero concierto de bocinas.

Agacé, Hamilton se pencha et appuya sur le bouton de l’avertisseur.
Fastidiado, Hamilton se inclinó y apretó el botón de la bocina.

J’écrasai l’avertisseur jusqu’à ce que son vacarme emplisse l’air nocturne.
Toqué la bocina hasta que el sonido invadió el aire de la noche.

claxon

J'appuyai sur l'avertisseur et freinai ;
Toqué el claxon y frené.

Kemper entendait un bruit d’avertisseur.
Kemper oyó el sonido de un claxon.

Le bruit de l'avertisseur croissait en volume et en fréquence.
El volumen y la frecuencia del claxon se incrementaron.

Au loin, un avertisseur de voiture résonna dans une rue.
El claxon de un coche resonaba en la calle.

L’avertisseur d’un taxi beugla soudain dans la rue.
El claxon de un taxi resonó en la calle.

Un son rauque sortit de ma gorge et je m’affalai sur l’avertisseur.
Hice un ruido con la garganta y me apoyé en el claxon.

L’avertisseur reprit, et cette fois ne s’arrêta plus.
El claxon sonó otra vez, ahora sin parar.

Le coup d’avertisseur de Betty me fit émerger de mon demi-assoupissement.
El claxon de Betty me sacó de mi modorra.

Aucune réponse ne fit écho à ses coups d’avertisseur.
Volvió a pulsar el claxon pero no obtuvo respuesta.

Au même moment, elle entendit deux petits coups d'avertisseur.
En ese momento oyó dos breves toques de claxon-.