Translation examples
L’un t’éclaire avec son ardeur,
El Uno te ilumina con su ardor,
Les souvenirs de son ardeur.
Los recuerdos de su ardor.
C’est l’ardeur de la jeunesse.
Es el ardor de la juventud.
– Quelle ardeur, dans ces yeux !
—¡Qué ardor hay en esos ojos!
Ça apaisera tes ardeurs !
¡Se apaciguarán tus ardores!
Et, avec une soudaine ardeur :
Y continuó, con un ardor súbito:
Cela refroidit-il son ardeur ?
¿Enfría eso el ardor de nuestro hombre?
La jeunesse aussi : son ardeur d’autrefois.
También la juventud: el ardor.
Elle avançait avec l’ardeur de sa jeunesse.
Avanzaba con el ardor de la juventud.
— Ses ardeurs de bouc, Majesté ?
–¿Ardor cabrío, milord?