Translation for "avant la puberté" to spanish

Avant la puberté

• antes de la pubertad

Translation examples

antes de la pubertad

J’ai connu cela aussi, avant la puberté.
Eso también lo he experimentado, antes de la pubertad.

Pourquoi n’avait-elle pas été détruite avant la puberté ?
¿Por qué no había sido destruida antes de la pubertad?

— Juste avant la puberté, ils sont bloqués.
–Precisamente se detiene su crecimiento antes de la pubertad.

Les enfants ont des cheveux bien avant la puberté.
Los niños tienen pelo en la cabeza antes de la pubertad.

Quand j’avais environ onze ans, juste avant la puberté, j’ai eu une série de rêves inquiétants.
Cuando tenía once años, antes de la pubertad, tuve una serie de sueños inquietantes.

Mais pas avant la puberté, pas avant l’âge de garder un secret, car un enfant peut dévoiler, par un mot imprudent, la vraie foi de ses parents et causer ainsi leur perte. »
Pero no antes de la pubertad, no antes de la edad de guardar un secreto, pues un niño puede desvelar, con una palabra imprudente, la verdadera fe de sus padres y causar así su perdición.

Si la future épouse ou le futur époux meurt avant la puberté, le mariage, selon la définition de Gratien, serait invalidé et cela pourrait avoir des conséquences très gênantes.
Si el novio o la novia llegaran a morir antes de la pubertad, de acuerdo con la definición de Graciano el matrimonio quedaría invalidado, lo que podría acarrear consecuencias muy embarazosas.