Translation for "avalants" to spanish

Avalants

• tragar
• deglución

Translation examples

tragar

Le meilleur”, corrigea-t-il en avalant.
¡Es el mejor!», se corrigió al tragar.

— Cela ne me gêne pas, dit-il en avalant.
—No me molesta —dijo después de tragar.

Elle faillit s’étrangler en avalant sa salive.
Intentó tragar saliva, pero acabó tosiendo.

Je veillai à ne pas faire de bruit en avalant ma bière.
Traté de no hacer mucho ruido al tragar.

Tu dois avoir terriblement mal en avalant.
Te debe hacer un daño de mil demonios al tragar.

— Oui, dit l’agente Lacoste en avalant, la gorge serrée.
—Sí —dijo Lacoste, después de tragar con dificultad.

— Oui, monsieur, dit le jeune homme en avalant, c’était mon père.
–Sí, señor -respondió el joven, apresurándose a tragar-. Era mi padre.

– Un peu plus tard », corrige son petit-fils en avalant une bouchée de chausson.
—Desde un poco más tarde —corrige Brad después de tragar un trozo de su pastelillo.

— Ce n’est pas une question non plus, objectai-je en avalant ma salive. — Bella, je t’en prie.
Intenté tragar saliva. –De todas formas, no es una pregunta -insistí. –Por favor, Bella.

Le festin des vainqueurs débutant, le bruit que faisaient les monstres en décortiquant, mâchant et avalant s’accrut.
Se oía un múltiple relamerse y desgarrar y tragar, porque entonces comenzaba el festín de los vencedores.