Translation for "avait prouver était" to spanish

Avait prouver était

• había probado era
• había prueban era

Translation examples

había probado era

Mais ce n’est pas prouvé.
Pero no está probado.

— Ce n’est pas prouvé.
- No ha sido probado.

Ça n’est pas prouvé.
Eso no está probado.

Je n’avais rien prouvé !
¡Yo no había probado nada!

Et tout cela a été prouvé ?
¿Todo eso está probado?

Tu m’as prouvé ta confiance.
Tú me has probado tu confianza.

— C’est possible, mais pas prouvé.
—Es una posibilidad, pero no está probado.

Rien n’a été prouvé.
En rigor, nada ha sido probado.

— Ce n’est pas prouvé non plus.
—Tampoco está probado.

había prueban era

Mais dis-moi ce que je suis et ce qui le prouve à l’évidence.
Pero dime lo que soy y qué signos lo prueban.

Les témoins étaient là, mais ils n’ont rien prouvé.
Los testigos están ahí, pero no prueban nada.

« Ça prouve qu’il savait lire l’espagnol.
—Prueban que sabía leer en español.

J’ai quelques hématomes au cou et à la poitrine pour le prouver.
Tengo marcas en el pecho y el cuello que lo prueban.

La coïncidence de la disparition et de l’obscurité le prouve suffisamment.»
La coincidencia de la oscuridad y la desaparición lo prueban sobradamente».

– Ça ne prouve rien, dit Dubowski en secouant la tête.
—No prueban nada —dijo Dubowski, moviendo la cabeza—.

Les faits sont là pour prouver avec quelle sincérité et quelle persévérance je l’ai voulu.
Los hechos prueban con cuánta sinceridad y perseverancia lo he deseado.

Et c’est exactement ce qu’il a fait, comme l’ont prouvé dès le début les rapports qu’il m’a remis.
Y eso es exactamente lo que hizo, como prueban los informes que me estuvo entregando desde el principio.

– Mais en pareille circonstance, cher frère, dit d’Alençon, on ne dit pas, on prouve.
–Pero en tales circunstancias, querido hermano, las cosas no se dicen, sino que se prueban.

Malgré tout, il existe suffisamment d’entités à peu près aussi complexes que nous pour prouver que les créateurs ne sont plus présents.
Con todo, hay bastantes entidades más o menos igual de complejas que nosotros que prueban que los constructores ya no están aquí.