Translation for "avait modifier" to spanish

Avait modifier

• había modificado
• had modificar

Translation examples

había modificado

Aurait-il pu modifier la psittacose ?
¿Es posible que haya modificado la psitacosis?

— Nous aurions pu modifier sa mémoire ?
–¿Que podríamos haber modificado su memoria?

Les syndromes obsessionnels peuvent se modifier.
Los síndromes obsesivos pueden ser modificados.

Ma position à l’égard de Jack Malek venait déjà de se modifier.
Mi opinión sobre Jack Malek se había modificado ya.

Comme nous l'avons dit, Tarquin a eu recours à la chirurgie pour modifier sa physionomie...
Como hemos comentando, Tarquin ha modificado su fisonomía por medios quirúrgicos…

Le Père céleste n’avait pu modifier ses priorités ;
El Señor no podía haber modificado de tal manera sus prioridades, se dijo Julius.

— Non, M. Abel. Je n’ai fait, moi, que modifier légèrement l’équilibre de la puissance.
–No, señor Adams. Sucede sencillamente que he modificado un poco el equilibro del poder.

— Sur un fichier Word que nous avons eu tout le loisir de fabriquer ou de modifier.
—En un archivo Word de Microsoft que nosotros podríamos haber creado o modificado a nuestro antojo.

Aucune trace électronique ne permettait de déterminer qui avait pu modifier les fichiers.
No existían indicios electrónicos que indicasen quién había modificado los archivos.